Karam Aj Baalaa e Bam a Gia Hey Naat Lyrics
Karam Aj Bala-e-Baam Aa Gaya Hai is a beautiful and widely recited naat in praise of the Holy Prophet Muhammad (peace be upon him). Below are the complete lyrics in Urdu, the Roman English transliteration, the English translation, and the background of this beloved naat.
Karam Aj Bala-e-Baam Lyrics in Urdu
کرم آج بالائے بام آ گیا ہے
زباں پر محمدﷺ کا نام آ گیا ہے
درودوں کی بارش ہے کون و مکاں پر
کہ آج انبیاء کا امام آ گیا ہے
مجھے مل گئی ہے دو عالم کی شاہی
مرا ان کے منگتوں میں نام آ گیا ہے
مرے پاس کچھ بھی نہ تھا روزِ محشر
نبیﷺ کا وسیلہ ہی کام آ گیا ہے
مزا جب ہے سرکار محشر میں کہہ دیں
وہ دیکھو ہمارا غلام آ گیا ہے
چراغاں ہوا بزمِ ہستی میں خالدؔ
نگاہوں میں حسن تمام آ گیا ہے
Karam Aj Bala-e-Baam Lyrics in English (Roman)
Karam aaj baala-e-baam aa gaya hai,
Zabaan par Muhammad ka naam aa gaya hai.
Duroodon ki baarish hai kaun-o-makaan par,
Ke aaj anbiya ka imam aa gaya hai.
Mujhe mil gayi hai do-aalam ki shaahi,
Mera un ke mangton mein naam aa gaya hai.
Mere paas kuch bhi na tha roz-e-mehshar,
Nabi ka waseela hi kaam aa gaya hai.
Maza jab hai Sarkar mehshar mein keh dein,
Woh dekho hamara ghulam aa gaya hai.
Charaghaan hua bazm-e-hasti mein Khalid,
Nigaahon mein husn-e-tamaam aa gaya hai.
English Translation
Today mercy has come to its very zenith; the name of Muhammad (peace be upon him) has come upon my lips.
A rain of blessings falls upon all creation, for today the leader of the Prophets has arrived.
I have been granted the kingdom of both worlds; my name has been counted among his beggars.
I had nothing at all on the Day of Judgement; only the intercession of the Prophet (peace be upon him) came to my aid.
The true joy is when, on the Day of Gathering, the Master says: look, here comes our servant.
The gathering of existence is lit up, O Khalid; the perfect beauty has come into view.
About This Naat
Karam Aj Bala-e-Baam Aa Gaya Hai is a beautiful naat celebrating the joy and blessing of remembering the Holy Prophet Muhammad (peace be upon him) and the hope of his intercession on the Day of Judgement. The poet signs the naat with the pen name Khalid. Its uplifting words are recited with love at naat gatherings and milad across the Urdu-speaking world.